世界がほどける音がかけてくる,
世界松解的声音蔓延而来,
かけてくる 朝がくる,
蔓延而来 晨光将至。
未来で振り向くあなたに手を振って,
朝着在未来回眸的你挥手告别,
漕いで行く 漕いで行く,
荡桨而去 荡桨而去,
どこへ行こう?
去往何处?
どこへでも。
皆可成途。

———— TOMOO《ソナーレ》(动画《异国日记》片头曲)

很高兴,恰好在国际无性恋日这一天凌晨补完了这部番剧,又花了一整个白天补完了漫画。只有短短13集动画,漫画原作也仅11卷50来话,却以那样平实的方式探讨了那么多深刻的问题。
在我看来,动画的核心恰恰在标题上————“异国”与“日记”的含义。